사가현 4대 히나 마츠리

목록
등록일자 : 2014-02-26

후작가에서 서민 히나인형까지 폭 넓은 사가죠카 히나마츠리 (佐賀)

 

 

올해의 사가죠카 히나 마츠리의 테마는 "시간을 넘어 계승되는 히나마츠리".

아이들의 건강한 성장을 기원하는 마음은 오히나사마에 담아 부모로부터 아이에게,

아이로부터 손자로 대대손손 계승되고 있습니다.

그런것들이 구체적으로 느껴지는 것이 쵸코칸(徴古館)입니다.

 

후작 나베시마가 역대 부인의 오히나사마를 소장하고 있는 쵸코칸에

올해 나베시바가에서 나시모토 황족으로 시집을 간 이쓰코(伊都子) 왕비의 작은 인형이 돌아왔습니다.

 

 

 

쵸코칸에 특별전시되는 나시모토노미야 이츠코비(梨本宮伊都子)황후의 지로자에몬히나(次郎左衛門雛).

타야스 도쿠가와 가문(田安徳川家) 출신으로 10대

나베시마 나오마사(鍋島直正)의 부인이 손자인 이쓰코(伊都子)에 전해준 것이라고 합니다.

 

 

 

규문이 들어간 화장도구는 할머니인 후데코(筆子)가 손녀 이쓰코(伊都子)에게 준것.

에도시대 말기의 물건입니다.

게다가 황실로부터 받은 고쇼인형(御所人形) 등이 있습니다.

 

 

 

구 코가가(메이지17년 준공)에 전시되고 있는 것은 나베시마시마의 오히나사마.

 

 

 

런치 & 휴식시간은 일본식카페에서

 

쵸코칸(徴古館)과 구 코가은행(旧古賀銀行) 등이 있는 사가시 역사 민속관 지역은 도보로 15분 정도.

산책을 즐기며 오히나사마와 오래된 건물을 즐겨보세요~

런치나 티타임에 딱 맞는 스팟도 있습니다.

 

런치 추천으로 구 코가은행 관내에 있는 카페로만자(カフェ浪漫座).

사가죠카 히나마츠리 한정 서양식 쁘띠 가이세키셋트나, 부루부루 계란과 토마토 소스 오므라이스 등 인기 메뉴들이 준비되어 있습니다.

구 코가은행은 마루보우로의 실연도 있고 갓 만든 마루보우로도 판매합니다.

 

 

구 코가은행 관내의 카페로만자 (カフェ浪漫座).

한정으로 서양식 쁘띠 가이세키셋트 등이 준비되어 있습니다.

 

 

 

히젠쯔센테이 (肥前通仙亭)는 일본식 카페입니다.

우레시노 차 및 아리타, 사가명과등 사가현 특산품 조합을 즐길 수 있습니다.

 

 

 

2월 15일 (토), 사가히에 행운 사가 에비스 스테이션(開運さが恵比須ステーション)이 오픈.

에비스에 관한 자료를 전시하고 자원봉사가이드의 거점입니다.

관광객들의 휴식장소로도 사용할 수 있습니다.

 

 


사가죠카 히나 마츠리 (佐賀城下ひなまつり)
○ 기간 : 개최 중 ~ 2014 년 3 월 23 일 (일) 10시 ~ 17시
○ 장소 : 사가 · 쵸코칸(徴古館) 사가시 역사 민속관 (구 코가은행, 구 코가가, 구 삼성은행 등) 외
○ 요금 : 당일 입장권 / 공통권 600엔, 쵸코칸 300엔, 사가시 역사 민속관 항공편 400 엔 (초등학생 이하 무료 입장)
○ 교통 : · 쵸코칸까지 / JR 사가역 버스 센터에서 버스로 5 ~ 10 분. 나가사키도 사가 야마토 IC에서 약 20 분
※ 기간 중 토 · 일 · 공휴일, 경기장 주변을 히나 마츠리 주유 버스가 20 분마다 운행 (1 승차 150 엔)
○ 문의 : 사가죠카 히나마츠리 실행위원회 사무국(사가시 관광 협회 내) TEL0952-20-2200

 

 

도자기 오히나사마 전시와 이벤트 가득한 아리타 도자리 축제(有田町)

"세계 최대 도자기 7 단 장식"에 주목!

 

아리타산 도자기로 유명한 아리타쵸에서는 아리타 도자기 마츠리가 개최중입니다.

도자기마을다운 오히나사마를 볼 수 가 있어요.

그 하나가 아리타관의 앉아있는 7단짜리 오히나인형을 볼 수 있어요~

이것은 아리타 전통의 기술로 3년에 걸쳐 완성한 세계 최대의 도자기 오히나인형입니다.

인형의 얼굴은 물론 의상 도구 등 섬세한 부분까지 세심하게 만들어졌습니다.

 

 

 

 

아리타관에 전히되어 있는 도자기 오히나 인형들.

높이 42cm, 히나인형은 37cm입니다.

아리카관에서는 맘에 드는 잔으로 커피도 마실 수 있어요~(200엔)

 

 

 

히나 의상입기 체험은 매년 대호평(입기만 500엔)이라고 합니다.

 

 

 

사진은 전국 도예가 및 도예애호가들에 의한

오히나인형 콘테스트에서 1위를 수상한 작품입니다.

 

 

 

기간한정 메뉴 등장

 

아리타 내 25군데 레스토랑에서는 히나마츠리 기간한정 메뉴를 제공합니다.

소바, 피자, 초밥, 우나기 등 한식과 양식 일식을 폭넓게 제공합니다.

그리고 아리타쵸의 음식이라고 할 수 있는 아리타야키 고센(有田焼五膳)도 추천합닌다.

닭고기를 사용한 요리를 중심으로 5가지 메뉴가 아리타산 도자기 그릇에 담겨있습니다.

히나 마츠리 기간동안 무알콜 아마자케가 서비스됩니다.



아리타 도자기 축제
○ 기간 : 개최 중 ~ 2014 년 3 월 23 일 (일)
○ 장소 : 아리타쵸 내 각 장소, 아리타관
○ 교통 :
아리타 관에서 / JR 아리타역에서 차로 약 10 분. 나가사키도로 하사미 아리타 IC(波佐見有田インター)에서 차로 약 20 분
○ 문의 : 아리타 관광 협회 TEL0955-43-2121

 

 

5 개 장소에서 오히나사마를 전시 (唐津市)

 

 

가라쓰시는 2월 22일부터 3월9일까지 마츠라 공주들의 잔치~ 가라쓰 히이나 아소비(~まつらの姫達の宴~唐津のひいな遊び)를 개최합니다.

가라쓰시내 5개 축제회장에서 죠카마치, 가라쓰에 전해지는 작은 인형을 전시합니다.

 

 

 

우즈메몬노야카타(埋門ノ館)의 오히나사마.

넓은 다다미방에 진열되어 있습니다. (사진은 작년의 모습)

 

 

요부코쵸 나가오가에 장식된 오키아게히나(おきあげ雛).

세밀한 수공으로 소박해보이는 인형입니다.

 

 

 

또한 기간 중에는 현지를 잘 아는 가이드와 워킹투어, 체험 프로그램 등을 즐길 수 있습니다.

 

 

 

 

히나 마츠리 한정 런치 & 스위트

 

히나마츠리 기간 중 시내 음식점 등에서 한정 런치와 스위트를 제공합니다.

요부코 명물 오징어를 사용한 생선요리 및 양식까지 스위트, 와플, 롤케이크, 과자 등 폭넓게 즐길 수 있습니다.

 

 

 

 

 

 

 

히나 마츠리 말차와 과자 삼종 세트 ¥ 750

 

 

 

이케다야가 판매하는 히나 마츠리 특유의 사랑스러운 히나껌, 젤리 ¥ 370 ~

 

 

 


마츠라 공주들의 잔치~ 가라쓰 히이나 아소비(~まつらの姫達の宴~唐津のひいな遊び)
○ 기간 : 2014 년 2 월 22 일 (토 ) ~ 3 월 9 일 (일 )
○ 장소 : 고대 숲 회관(古代の森会館) ( 唐津市鏡1826-2 , TEL0955 - 77 - 0510 ) ,

우즈메몬노야카타(埋門ノ館)( 唐津市北城内6-56, TEL0955 - 75 - 1810 ) 등

○ 문의 / 가라쓰 히나 마츠리 실행위원회 ( 唐津市古代の森会館内 ) TEL0955 - 77 - 0510 가라쓰역 관광 안내소 TEL0955 - 72 - 4963

 

 

이마리 오카와치야마 (大川内)에서 도자기 인형을 전시 판매 伊万里市)

 

 

이마리 나베시마 도자기의 산지 이마리시 오카와치야마.

이곳에서는 3월9일까지 도자기 히이나마츠리가 열립니다.

 

 

 

무사식재(無事息災)를 기도하고, 수호신으로써 아이 머리맡에 두면 좋다는 이누바코.

예전에는 종이모형이었다고 하지만 지금은 도자기가 많다고 합니다.

 

 

 

각 가마가 각각의 기술과 개성을 발휘 해 인형이나 접시 등을 전시 판매하고 있습니다.

 

 

 

이마리 도자기 청자 접시와 가토 쇼콜라 케이크.

케이크 셋트는 650엔입니다.

 

 


도자기 히나 마츠리
○ 기간 : 개최 중 ~ 2014 년 3 월 9 일 (일)
○ 장소 : 伊万里市大川内町の各窯元, 이마리 · 아리타산 도자기 전통 산업 회관
○ 교통 :
· 大川内에서 / JR 이마리역에서 자동차로 15 분. 나가사키 도로 다케오 북방 IC에서 약 30 분
○ 문의 : 도자기 히나 축제 실행위원회 TEL0955-23-7293