국가 중요 문화적경관으로 선정된 계단식 논 순례

목록
등록일자 : 2013-05-28

 

 

 

 

사가현 내에는 계단식 논이 많이 점재하고 있습니다.

조류와 개구리가 사는 소박하고 전통적인 계단식은 "일본의 원풍경"이라고도 합니다.

계단식 논은 경관의 좋은 점뿐만 아니라 홍수와 산사태를 방지하고 방재의 역할도 담당하고 있습니다.

그래서 계단식의 좋은점을 더욱 더 알려드리기 위해 사가현에서는

여름과 가을에 "사가 계단식 논을 더욱 더 응원하는 군단" 스탬프랠리"를 실시하고 있습니다.

이번에는 6월에 계단식 워크가 있는 고사리계단식논에 주목하여 매력을 소개하려 합니다.

이 기회에 사가 계단식 논을 순회해보시는 건 어떠세요

 

계단식 논이란 ?

 

 

가라쓰시 히젠마치 오오우라 게단식 논.

모내기를 하면 일면이 새파랗게 물들어 멋진 풍경이 펼쳐집니다.

 

 


 

계단식이란 계단이라는 말이 표현하듯 산의 경사면이나 구릉지를 갈아 계단모양으로 만들어놓은 논을 말합니다.

계단식 논은 토지가 적은 지역에서 야마노(山野)를 개간하여 농작물을 만들기 위해 조성되었습니다.

또한 계단식 논은 홍수와 산사태를 방지하고 수자원 함양이라는 중요한 기능이 있습니다.

계단식 논은 자연의 필터 역할을 함으로서 물과 공기의 더러움을 없애 깨끗하게 하는 효과가 있으며

또한 생태계 유지에도 도움이 되고 있습니다.

 

 

 

개구리와 게, 곤충들이 서식하며

생태계 유지에 도움이 되는 계단식.

 

 

가라쓰시 오우치쵸의 계단식 논.

봄에는 유채꽃이 만발한 곳을 산책이벤트가 열립니다.

 

 

 

하치만다케(八幡岳)의 지질을 이요해서 만들어진 와라비노(蕨野) 계단식 논

 

 

 

 

가라쓰시 오우치쵸 와라비노지역의 와라비노 계단식 논은

하치만다케(표고 764m)의 영역에 걸쳐져 있는 계단식 논입니다.

계단식논은 지질, 지혀을 이용해서 만들어져 있습니다.

하치만다케는 현무암으로 되어 있어, 화산활동에 의해 생긴 현무암이 근처에 남아있습니다.

또한 표고 400m의 위치에 퇴적암과 화산암의 경계가 있고 이곳에서 샘물이 나오고 있었습니다.

그래서 용수를 사용할 수 있는 표고 400m로부터

아래로 흙을 파면 나오는 현무암으로 계단식논을 만들어 나갔습니다.

계단식 논이 조성된 것은 에도시대. 메이지시대가 되면서

농기구의 개발 개량과 동시에 계단식 조성이 진행되었습니다.

 

 

와라비노(蕨野) 계단식 논은

총 약 54헥타르로 1050개의 논이 있습니다.

현재는 36헥타르로 경작되는 논은 700개로 줄었다고 하네요.

 

 

 

 

계단식 논은 하치만다케를 향해

꼭 손바닥을 펼친듯한 모양으로 퍼집니다.

오히라전망대(大平展望所/표고 약 400m)에서

바라보는 경치가 정말 아름답습니다.

 

 

논 옆에 피는 야생화가 피어있는 계단식논의 풍경은

정말 아름답습니다.

 

 

 

 

계단식 논 옆에 농로가 있어 차로 들어갈 수 없어요.

통행은 조심해서 해야합니다.

또한 멧돼지가 진입하지 않도록

철망으로 만든 문을 마련해놓았습니다.

열고나면 꼭 반드시 닫아놓아야 합니다.

 

 

마치 성벽처럼 쌓여진 돌벽.

 

 

 

와라비노 계단식논은 "일본 계단식 논 100선"에 선정되어,

계단식논으로서는 처음으로 "국가 중요문화적 경관"에 선정되어 있습니다.

산 위 까지 계속되는 논의 풍경은 물론이고 그 돌벽이 와라비노 계단식논을 더 유명하게 만들었습니다.

벽돌 높이는 무려 8.5m. 일본엥서 제일 높은 높이라고 합니다.

마치 성벽같네요.

이 논은 쇼와원년부터 10년에 걸쳐 완성한 것이라고 합니다.

돌을 파내, 손으로 하나하나 쌓아간 노력과 시간을 생각하면 정말 대단한것 같아요.

 

 

 

 

성벽을 연상시키는 멋진 돌벽입니다.

 

 

 

크고 작은 돌을 쌓아 때로는 곡선을 그리고 저수지를 만들어

논을 갖추고 있습니다.

 

 

요소에 안내판이 세워져 있습니다.

주민들이 손수 만든 것이라고 하네요.

 

 

산양 발견!! 기분 좋은 듯이 잔디를 뛰어다니네요~

 

 

 

 

 

 

 

 

계단식 논을 안내해 주신 도이상.

다른 논에 미치는 영향을 생각하면 제멋대로 할수 없고,

사람과의 관계속에서야말로 계단식논이 만들어진다고 전해주셨습니다.

 

 

NOP법인 와라비노 계단식 논을 지키는 모임 회원인 도이 야스오상은

"계단식논은 철저히 설계를 해서 만든 것입니다"라고 하셨습니다.

그것은 하수구(배수관)의 수로를 볼수 있는데요.

논 아래에 돌을 쌓아 수로를 만들고, 2개의 논에 물을 보내는 원리입니다.

흙이나 돌에 숨어 보이지 않지만 다른 논 구석구석까지 제대로 물이 골고루 미치도록 되어 있다고 합니다.

이 배수관이 잔디와 흙으로 막혀버리면 농작일을 망칠뿐만 아니라 돌벽도 무너질지도 모릅니다.

만약 자신이 점검이나 농사일을 게을리하면 그 아래의 다른 논이나 농가에 피해를 줄 수도 있습니다.

그러기 때문에 농가 사람들은 부지런히 일을해야만 합니다^^

또한 예전에는 수작업이 많았기 때문에 서로서로 도와주기도 하는 동료이기도 했습니다.

 

 

 

 

 

 

돌벽에 구멍이 있는 곳이 안쿄(暗渠).

이 배수관은 사진앞이 아닌

아래 논으로 물이 흐르게 되어 있습니다.

 

 

 

논 놔측부터 물이 천천히 들어가고 있습니다.

배수관이 막혀있지 않은지 물을 흘려 확인하고

정상부근 저수지에서 물을 일제히 흘려보낸후 

모내기가 이루어집니다.

 

 

 

와라비노 계단식 돈 입구에는

주차를 겸한 교류광장 와라비노직매소가 있습니다.

영업시간은 평일 10시~16시 / 토/일 9시~ 17시.

 

 

 

 

와라비노 계단식 논에서는

저농약 화학비료에서 계단식논 쌀을 만들고 있습니다.

사가현 특별 재배 농산물의 인증을 받은 쌀입니다.

교류광장에 있는 와라비노 직매소(T.0955.62.3060) 및

타마야 백화점(사가시)에 판매되고 있습니다.

 

 

 

 

 

 

사나에와 계단식 논 워크 in 와라비노(早苗と棚田ウォークin蕨野)개최

 


 

사가현의 계단식 논은 계단식 주변을 걷는 '워크'와 농민과 자원 봉사자들과 함께 모내기를하는 이벤트가 진행되고 있습니다.
와라비노 계단식 논은 6월 16일(일), 사나에와 계단식 논 워크 in 와라비노(早苗と棚田ウォークin蕨野)가 열립니다.

교류광장에서 7km를 걸으며 계단식 경관과 지역 사람들과의 교류를 즐기는 행사입니다.

 

○ 일시 : 6 월 16 일 (일) 10시 ~ 10시 30 분 접수, 10시 30 분 출발, 12시 ~ 13시 30 분 골
○ 참가비 : 초등학생 이상 1000 원 (계단식 쌀 주먹밥, 반찬, 수박 등이 포함)
○ 인원 : 400 명 (사전신청 필수)
○ 지참 할 것 : 건강 보험증, 비옷, 모자, 컵 (중간에 급수 포인트가 있습니다)
○ 액세스 : 후쿠오카에서 니죠  하마타마도로(二丈浜玉道路)를 통해 약 70분

○ 신청 · 문의 : 계단식논과 유채꽃 실행위원회 TEL0955-53-7125, FAX0955-62-2573 (唐津市相知支所産業課内)

※ 신청시 대표자의 주소, 성명, 전화 번호, 참가 인원을 알려 주시기 바랍니다

 

 

 

매년 많은 사람들로 붐비는

사나에와 계단식 논 워크 in 와라비노
(早苗と棚田ウォークin蕨野)

 

 

 

모내기가 끝난 계단식 논을 걷고 있습니다.